##
## DO NOT MODIFY THIS FILE BY HAND!
##
"Activity"=>"Actividad",
"All"=>"Todo",
"All Tickets"=>"Todos los Tickets",
"Ascending"=>"Ascendente",
"Assign ticket to parent"=>"Asignarle ticket al padre",
"Assigned to"=>"Asignados a",
"Assigned to Me"=>"Asignados a mi",
"Author"=>"Autor",
"Back to top"=>"Regresar arriba",
"Body"=>"Cuerpo",
"Cc"=>"Ccp",
"Client Followup"=>"Mensaje de Seguimiento al Cliente",
"Closed"=>"Cerrado",
"Closed Parents"=>"Padres Cerrados",
"Closed Tickets"=>"Tickets Cerrados",
"Comments"=>"Comentarios",
"Date"=>"Fecha",
"Deleted"=>"Eliminado",
"Deleted Parents"=>"Padres Eliminados",
"Deleted Tickets"=>"Tickets Eliminados",
"Depth"=>"Profundidad",
"Descending"=>"Descendiendo",
"Description of Problem"=>"Descripción del Problema",
"E-Mail"=>"Correo Electrónico",
"Expunge Deleted"=>"Purgar Eliminados",
"Field"=>"Campo",
"Followup"=>"Siguiente",
"Followups"=>"Siguientes",
"From"=>"De",
"High"=>"Alta",
"Highest"=>"La más alta",
"Link"=>"Enlace",
"Link Ticket"=>"Enlazar Ticket",
"Low"=>"Baja",
"My"=>"Mi",
"My Tickets"=>"Mis tickets",
"Normal"=>"Normal",
"Open"=>"Abierto",
"Open Parents"=>"Padres Abiertos",
"Open Tickets"=>"Tickets Abiertos",
"Original message"=>"Mensaje Original",
"Pattern"=>"Patrón",
"Post Comment"=>"Agregar Comentario",
"Post Followup"=>"Agregar Comentario de Seguimeinto",
"Post followup (emails client)"=>"Agregar Comentario de Seguimiento (con copia al cliente)",
"Post internal comment"=>"Agregar Comentario Interno",
"Priority"=>"Prioridad",
"Processing"=>"Procesando",
"Processing Tickets"=>"Procesando Tickets",
"Return to parent"=>"Regresar al padre",
"Return to ticket list"=>"Regresar a la lista de tickets",
"Search"=>"Buscar",
"Search Tickets"=>"Buscar tickets",
"Showstopper"=>"",
"Sort By"=>"Ordenar por",
"Staff Comment"=>"Comentario del Técnico",
"Status"=>"Estado",
"Subject"=>"Asunto",
"Submit Trouble Ticket"=>"Enviar ticket",
"There are no"=>"No hay",
"There were"=>"Hubo",
"Ticket"=>"Ticket",
"Ticket ID"=>"ID del ticket",
"Ticket assigned to you"=>"Ticket asignado a usted",
"To"=>"Para",
"Trouble Details"=>"Detalles del Problema",
"Trouble Ticket Management"=>"Administración de Tickets de Problema",
"Trouble ticket"=>"Ticket de problema",
"Trouble ticket assigned to you"=>"Ticket de problema asignado a usted",
"Type"=>"Tipo",
"View"=>"Ver",
"View Ticket"=>"Ver ticket",
"a valid description"=>"una descripción válida",
"a valid email"=>"una dirección de correo válida",
"a valid name"=>"un nombre válido",
"a valid subject"=>"un título válido",
"ago"=>"hace",
"day"=>"día",
"days"=>"días",
"has been assigned to you"=>"ha sido asignado a usted",
"hour"=>"hora",
"hours"=>"horas",
"in the given search"=>"en la búsqueda especificada",
"minute"=>"minuto",
"minutes"=>"minutos",
"month"=>"mes",
"months"=>"meses",
"my tickets"=>"mis tickets",
"new ticket"=>"nuevo ticket",
"newer"=>"más nuevo",
"no results"=>"sin resultados",
"none"=>"ninguno",
"older"=>"más viejo",
"original ticket author"=>"autor original del ticket",
"results"=>"resultados",
"second"=>"segundo",
"seconds"=>"segundos",
"tickets"=>"tickets",
"tickets list"=>"lista de tickets",
"ticketsmithValidDetail"=>"Por favor introduzca el siguiente detalle antes de enviar",
"to Ticket"=>"al ticket",
"view this ticket"=>"ver este ticket",
"week"=>"semana",
"weeks"=>"semanas",
"year"=>"año",
"years"=>"años",
"911"=>"080",
